F.A.Q.
Les renseignements suivants ne concernent que OobrMC, OlliMC et OzziMC.
Liste de vérification pour une utilisation appropriée
IMPORTANT :Cette liste ne sert qu'à des fins de vérification. Vous devez lire et comprendre tous les avertissements et les instructions mentionnés sur les étiquettes du siège et dans ce manuel avant d'installer ou d'utiliser ce siège d'appoint.
Utilisation du siège d'appoint avec le dossier (avec dossier de siège)
- Le poids de l'enfant est entre 15 et 45 kg (33 et 100 lb), sa hauteur est entre 96 et 145 cm (38 et 57 po) et il est âgé d'au moins 3 ans.
- L'enfant est assis sur le siège d'appoint orienté vers l'avant sur le siège arrière du véhicule.
- La ceinture de sécurité du véhicule est bien acheminée sous les accoudoirs et au travers du guidede la ceinture diagonale.
- La ceinture de sécurité du véhicule est bien tendue.
- La ceinture abdominale n'est pas tortillée et elle est bien ajustée sur les hanches. La ceinture diagonale DOIT être au niveau ou au-dessus des épaules de l'enfant, elle doit être ajustée et passer au milieu de la poitrine de l'enfant et au centre des épaules et elle ne DOIT pas être tortillée.
- L'enfant est bien assis droit, il n'est pas affalé.
- Le haut des oreilles de l'enfant arrive sous la partie supérieure de l'appuie-tête du siège d'appoint.
- Le siège d'appoint est installé solidement à l'aide des connecteurs DUA (dispositifs d'ancrage universels) fixés aux dispositifs d'ancrage inférieur du véhicule, le cas échéant.
Utilisation du siège d'appoint sans le dossier (sans dossier de siège)
- Le poids de l'enfant est entre 18 et 45 kg (40 et 100 lb), sa hauteur est entre 101 et 145 cm (40 et 57 po) et il est âgé d'au moins 4 ans.
- L'enfant est assis sur le siège d'appoint orienté vers l'avant sur le siège arrière du véhicule.
- La ceinture de sécurité du véhicule est bien acheminée sous les accoudoirs et la ceinture diagonale est bien positionnée sur l'épaule de l'enfant.
- La ceinture de sécurité du véhicule est bien tendue.
- La ceinture abdominale n'est pas tortillée et elle est bien ajustée sur les hanches. La ceinture diagonale DOIT être au niveau ou au-dessus des épaules de l'enfant, elle doit être ajustée et passer au milieu de la poitrine de l'enfant et au centre des épaules et elle ne DOIT pas être tortillée.
- L'enfant est bien assis droit, il n'est pas affalé.
- Le haut des oreilles de l'enfant arrive sous la partie supérieure du dossier de siège ou de l'appui-tête au réglage le plus élevé.
- Le siège d'appoint est installé solidement à l'aide des connecteurs DUA (dispositifs d'ancrage universels) fixés aux dispositifs d'ancrage inférieur du véhicule, le cas échéant.
Disponibilité
Où puis-je me procurer des produits Clek au Canada?
Les produits ClekMC sont présentement disponibles dans les magasins au détail et en ligne partout en Amérique du Nord et à Singapour. Consultez votre localisateur pour trouver le magasin le plus près de chez vous.
Spécifications
Quelles sont les différences entre les modèles de sièges d'appoint ClekMC ?
Voir le tableau de comparaison des modèles Clek..
Quelles sont les dimensions du siège d'appoint?
Ozzi
Olli
Oobr
Les sièges d'appoint ClekMC sont-ils approuvés par la NHTSA?
Les modèles Ozzi, Olli, et Oobr se conforment à toutes les Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) et sont homologués pour une utilisation dans les véhicules automobiles.
Poids, âge et taille de l'enfant
Quelle doit être la taille de mon enfant pour pouvoir utiliser un siège d'appoint Clek ?
Les enfants peuvent utiliser le modèle Oobr en mode avec dossier dès qu'ils satisfont tous les critères suivants :
- le poids de l'enfant se situe entre 15 et 45 kg (33 et 100 lb), ET
- la hauteur de l’enfant se situe entre 96 et 145 cm (38 et 57 po), ET
- l’enfant est âgé d’au moins 3 ans, ET
- le haut des oreilles de l'enfant arrive sous la partie supérieure de l'appuie-tête du siège d'appoint, ET
- le guide de la ceinture diagonale est au-dessus ou au même niveau que l'épaule de l'enfant.
Les enfants peuvent utiliser les modèles Ozzi, Olli et Oobr en mode sans dossier dès qu'ils satisfont tous les critères suivants :
- le poids de l'enfant se situe entre 18 et 45 kg (40 et 100 lb), ET
- la hauteur de l’enfant se situe entre 101 et 145 cm (40 et 57 po), ET
- l’enfant est âgé d’au moins 4 ans, ET
- le haut des oreilles de l’enfant DOIT se trouver sous la partie supérieure du dossier du siège du véhicule ou de l’appui-tête du véhicule à son réglage le plus haut.
Cependant, Clek recommande que les parents ne se pressent pas d'utiliser un siège d'appoint, mais qu'ils gardent plutôt leurs enfants bien en sécurité à l'aide d'un harnais de sécurité aussi longtemps que possible.
Vérifier les lois provinciales pour de l'aide additionnelle sur l'utilisation d'un siège d'appoint.
La tête de mon enfant dépasse l'appuie-tête du siège d'appoint Oobr. Est-il toujours sécuritaire d'utiliser le siège ?
Non. Le haut des oreilles de l'enfant DOIT arriver sous la partie supérieure de l'appuie-tête du siège d'appoint Oobr. Si le haut des oreilles arrive au-dessus de la partie supérieure de l’appuie-tête se trouvant au réglage le plus haut, votre enfant est trop grand pour utiliser ce siège d’appoint avec le dossier.
La tête de mon enfant dépasse l’appuie-tête du véhicule. Est-il toujours sécuritaire d'utiliser mon siège d'appoint Clek (Olli, Ozzi ou Oobr en mode sans dossier) ?
Non. Le haut des oreilles de l’enfant DOIT se trouver sous la partie supérieure du dossier du siège du véhicule ou de l’appui-tête du véhicule à son réglage le plus haut. Si le haut des oreilles de l’enfant arrive au-dessus de la partie supérieure du dossier de siège ou de l’appuie-tête se trouvant au réglage le plus haut, votre enfant est trop grand pour utiliser le siège d'appoint Olli ou Ozzi, ou encore le siège d’appoint Oobr en mode sans dossier.
Comment savoir si la ceinture de sécurité du véhicule convient à mon enfant ?
- Les ceintures de sécurité du véhicule DOIVENT être bien ajustées et reposées à plat sur l’enfant et elles ne DOIVENT pas être desserrées ni tortillées. Une ceinture de sécurité bien ajustée n’aura aucun jeu. Elle reposera de façon quasi droite sans être affaissée.
- La ceinture abdominale DOIT être posée bas et être bien ajustée sur les hanches de l'enfant. Tirez sur la ceinture diagonale pour serrer.
- La ceinture diagonale DOIT être au niveau ou au-dessus des épaules de l'enfant, elle doit être ajustée et passer au milieu de la poitrine de l'enfant et au centre des épaules dans la zone VERTE.
La ceinture diagonale passe au milieu du cou de mon enfant, que dois-je faire?
Si vous utilisez le siège d'appoint Oobr en mode avec dossier, vous pouvez régler l'appuie-tête du siège d'appoint de façon à changer la position de la ceinture diagonale. Si vous n'êtes pas en mesure de régler la ceinture diagonale de façon à ce qu'elle se situe au-dessus de l'épaule de l'enfant et qu'elle soit bien ajustée au centre de la poitrine et au centre de l'épaule, N'utilisez PAS ce siège d'appoint en mode avec dossier. Nous vous recommandons de retourner votre siège d'appoint et de faire l'achat d'un siège pour enfant avec système complet de harnais de sécurité dont les spécifications en matière de hauteur et de poids sont appropriées.
Si vous utilisez le siège d'appoint Oobr en mode sans dossier, ou si vous utilisez le siège d'appoint Ozzi ou Olli, il est possible que vous puissiez régler la ceinture diagonale vers le haut ou vers le bas en utilisant les caractéristiques du véhicule. Certains véhicules ont un système de ceinture de sécurité qui peut être ajusté et permettant à la portion diagonale de la ceinture d'être ajustée vers le haut ou vers le bas. Reportez-vous au guide du propriétaire de votre véhicule pour connaître le réglage approprié des ceintures abdominale et diagonale du véhicule.
Si vous n'êtes pas en mesure de régler la ceinture diagonale de façon à ce qu'elle se situe au-dessus de l'épaule de l'enfant et qu'elle soit bien ajustée au centre de la poitrine et au centre de l'épaule, N'utilisez PAS ce siège d'appoint en mode sans dossier. Nous vous recommandons d'utiliser votre siège d'appoint Oobr avec le dossier ou de retourner votre siège d'appoint et de faire l'achat d'un siège pour enfant avec système complet de harnais de sécurité dont les spécifications en matière de hauteur et de poids sont appropriées.
Sécurité du siège d'appoint
Pourquoi utiliser un siège d'appoint ?
Un siège d’appoint élève l’enfant afin que la ceinture de sécurité s’ajuste correctement sur les zones osseuses du corps (hanches et clavicule). L’utilisation d’une ceinture de sécurité avant que l’enfant ne soit assez grand augmente les risques de blessures graves ou de décès lors d’un accident. Les médecins parlent de « syndrome de la ceinture de sécurité » pour décrire les blessures à la colonne vertébrale et aux organes internes qui peuvent survenir lorsque des enfants trop petits portent une ceinture de sécurité.
À quel moment puis-je cesser d'utiliser le siège d'appoint Clek pour mon enfant ?
Les enfants devraient utiliser un siège d’appoint JUSQU’À ce qu’ils rencontrent les critères suivants :
- Avoir atteint un poids entre 36 et 45 kg (80 et 100 lb);
- Avoir atteint une taille de 145 cm (57 po); ET
- Avoir réussi le test d'ajustement de la ceinture de sécurité (voir les étapes ci-dessous).
- Faites asseoir votre enfant bien au fond du siège du véhicule. Les genoux de l’enfant plient-ils au rebord avant du siège? Si c'est le cas, allez au no 2. Si tel n'est pas le cas, continuez à utiliser le siège d'appoint.
- Bouclez la ceinture abdominale et diagonale. Assurez-vous que la ceinture abdominale repose sur la partie supérieure des jambes ou sur les hanches. Si c’est le cas, allez au n° 3. Si elle repose sur l’estomac, continuez à utiliser le siège d’appoint.
- Assurez-vous que la ceinture diagonale repose sur l’épaule ou la clavicule. Si c’est le cas, allez au n° 4. Si elle repose sur le visage ou le cou, continuez à utiliser le siège d’appoint. Ne placez jamais la ceinture diagonale sous le bras de l’enfant ou derrière son dos.
- Vérifiez si votre enfant conserve une bonne position assise durant tout le trajet. Si votre enfant s’écrase sur le siège ou change de position de façon à ce que la ceinture de sécurité touche à son visage, son cou ou son estomac, revenez au siège d’appoint.
Source : Safe Kids Worldwide (www.usa.safekids.org)
Puis-je laisser mon enfant boucler sa ceinture lui-même ?
Les parents ne doivent JAMAIS laisser leurs enfants boucler leur propre ceinture de sécurité. Un siège d’appoint n’est efficace que s’il est installé correctement, que l’enfant est assis droit (PAS EN POSITION AVACHIE) et qu’il est correctement immobilisé, la ceinture de sécurité du véhicule reposant à plat et sans jeu à travers la partie centrale de la poitrine de l’enfant et à travers le centre des épaules, tout en s’appuyant fermement sur le bas des hanches de l’enfant.
Les sièges d'appoint Clek offrent-ils une protection lors d'un impact latéral ?
Le modèle Oobr est conçu avec le système Elemental Safety SystemMC exclusif; ce système comprend cinq éléments structurels qui fixent solidement le siège d'appoint et protègent votre enfant en cas de collision latérale.
- Dispositif universel d'ancrage (DUA) rigide
- Verrouille le siège d'appoint en place en utilisant les ancrages du DUA de votre véhicule et fournit une plus grande stabilité au siège d'appoint en cas de collision.
- Charpente protectrice du dossier en magnésium
- Offre un meilleur maintien du torse au moment d'une collision latérale et protège le véhicule de l'intrusion.
- Appuie-tête à même la structure muni de coquilles latérales plus longues
- Relié à la structure de magnésium par des tiges en acier afin de réduire les mouvements de torsion et d’améliorer la protection pour la tête en cas de collision.
- Revêtement de mousse absorbant l’énergie
- Absorbe l’énergie en cas d’impact latéral et réduit la force de l’impact soumise directement à l’enfant.
- Guides pour ceintures
- Améliorent le positionnement de la ceinture sur les épaules et les hanches de l’enfant.
Apprenez-en davantage au sujet du système de sécurité élémentaire Oobr.
Les modèles Olli, Ozzi ou Oobr (en mode sans dossier) n'offrent aucune autre protection contre les impacts latéraux. Mais en rehaussant l'enfant sur le siège du véhicule, le siège d'appoint offre une meilleure position à l'enfant pour que celui-ci soit protégé par les systèmes intégrés dans le véhicule.
Voyager avec votre siège d'appoint
Puis-je utiliser le siège d'appoint en avion ?
Les sièges d'appoint NE peuvent PAS être utilisés à bord des avions. En avion, Transport Canada recommande que les enfants soient attachés de manière sécuritaire au moyen d'un dispositif de protection pour enfant jusqu'à 40 lb et que ce dispositif soit fixé à l'aide de la ceinture de sécurité de l'avion. Leur sécurité sera accrue au moment du décollage et de l'atterrissage ou en cas de turbulence. Vous pouvez également envisager l'utilisation d'un dispositif de sécurité fabriqué pour une utilisation uniquement dans les avions et approuvé par Transports Canada.
Puis-je utiliser le siège d'appoint à l'extérieur du Canada ?
Tous les modèles Ozzi, Olli et Oobr sont approuvés pour une utilisation lors des déplacements au Canada, aux États-Unis et au Mexique, ainsi que dans tout autre pays qui accepte les sièges d'enfant respectant les normes de sécurité automobile en vigueur en Amérique du Nord.
Veuillez prendre note que l'Europe de l'Ouest, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon disposent de leurs propres normes d'essai et N'acceptent PAS les sièges de sécurité pour enfant respectant les normes de sécurité automobile en vigueur en Amérique du Nord.
Compatibilité et dispositif universel d'ancrage (DUA) du véhicule
Comment savoir si ma voiture est munie d'un Dispositif universel d’ancrage (DUA) ?
Le terme DUA (dispositif universel d’ancrage) désigne la paire d’ancrages inférieurs fixés dans le pli entre le siège arrière et le coussin du siège. S'ils ne sont pas facilement visibles, les ancrages inférieurs du DUA peuvent être indiqués par un symbole (MONTRER LE SYMBOLE) situé près du pli entre le dossier et le coussin du siège. Voir les instructions sur l'utilisation sécuritaire du siège d'appoint sans les connecteurs du DUA.
- Les modèles de véhicules de l’année 2003 ou plus récents :Oui
- Les modèles de véhicules des années 2001 et 2002 :Certains
- Les modèles de véhicules de l’année 2000 ou plus anciens :Non
Ma voiture n'est pas munie d'ancrages inférieurs du DUA. Puis-je les faire installer ?
L'adaptation du DUA dans les véhicules est habituellement impossible.
Ma voiture n'est pas munie d'ancrages inférieurs du DUA. Puis-je quand même utiliser le produit ?
Ce siège d'appoint peut être utilisé sans les ancrages du DUA à condition que le siège d'appoint soit placé de la manière appropriée sur le siège du véhicule et que l'enfant et le siège d'appoint soient fixés de manière sécuritaire au moyen des ceintures de sécurité du véhicule.
Quelles sont les principales différences entre les DUA rigides et les DUA souples ?
- Rigide
- Le siège d'appoint se fixe au DUA du véhicule par l'intermédiaire d'un support « fixe » ou « rigide » faisant partie du châssis de la voiture.
- Souple
- Le siège d'appoint se fixe au DUA à l'aide des sangles souples d'attache.
Est-ce qu’un siège d’appoint avec ancrage est plus sécuritaire qu’un siège d’appoint sans ancrage ?
Un siège d’appoint avec ancrage doit respecter les mêmes normes de sécurité qu’un
siège d'appoint sans ancrage. Les sièges d’appoint Clek respectent toutes les normes fédérales de sécurité des véhicules applicables et sont sécuritaires pour une utilisation avec ou sans ancrage, en autant que le siège d’appoint est correctement installé et que les directives à l’intention de l’utilisateur sont suivies à la lettre.
Quels sont les avantages d’un siège d’appoint avec ancrage ?
Le siège d’appoint, une fois ancré, ne devient pas un projectile dangereux lorsqu’il n’est pas utilisé. Le siège demeure dans la position appropriée quand l’enfant entre dans le véhicule et en ressort. Comme un siège d’appoint avec ancrage ne se déplace pas, l’ajustement de la ceinture de sécurité est plus constant pendant toute la durée de l’utilisation. Un ancrage direct à l’aide des ancrages de siège améliore le positionnement du siège d’appoint dans la plupart des véhicules, assurant ainsi une installation plus uniforme.
Mon manuel du propriétaire du véhicule stipule que le milieu du siège arrière est la position la plus sécuritaire pour installer l’enfant. Le siège du milieu de mon véhicule n'est pas muni d'un DUA. À quelle position devrais-je le fixer le siège d'appoint ?
Ce siège d'appoint peut être utilisé avec ou sans DUA. Il est toujours plus sécuritaire pour les enfants de moins de 13 ans qu'ils voyagent sur le siège arrière. Le meilleur emplacement pour un harnais d'auto est celui qui permet un ajustement sécuritaire, que ce soit à gauche, à droite ou au centre. Cet emplacement DOIT cependant avoir une ceinture diagonale et abdominale. Si l'emplacement ne dispose que d'une ceinture abdominale, il ne s'agit pas d'une position sécuritaire.
J'ai un véhicule plus ancien qui n'est équipé que d'un système de ceinture abdominale. Comment puis-je installer le siège d'appoint de manière sécuritaire ?
N'utilisez JAMAIS un siège d'appoint Clek avec une ceinture abdominale uniquement. Les enfants DOIVENT être installés dans un siège fixé à l'aide des ceintures abdominale et diagonale du véhicule.
Mon enfant place la ceinture diagonale derrière son dos. Est-ce sécuritaire ?
NE laissez JAMAIS votre enfant s'attacher uniquement avec la ceinture abdominale. Les enfants DOIVENT être installés dans un siège fixé à l'aide des ceintures abdominale et diagonale du véhicule.
Questions sur l'installation
Je ne suis pas en mesure de relier le siège d'appoint aux ancrages inférieurs DUA de mon véhicule.
Les sièges d'appoint Clek ont été conçus pour s'ajuster à toutes les places assises avec DUA. Cependant, certains véhicules sont munis d'ancrages inférieurs de DUA qui sont installés plus profondément dans le pli du siège du véhicule que d'autres, ce qui entraîne une variation au niveau de la facilité d'installation.
Repérez l'ancrage inférieur de DUA de votre véhicule et fixez un connecteur DUA à la fois. Attachez les connecteurs du DUA aux ancrages inférieurs du DUA du véhicule en alignant les connecteurs avec les ancrages et en appuyant les connecteurs contre les ancrages inférieurs jusqu’à ce que vous entendiez chaque connecteur émettre un déclic. Répétez la procédure pour l'autre côté.
Si vous utilisez le modèle Oobr, vous pouvez allonger les connecteurs du DUA pour faciliter l'installation. Pour allonger les connecteurs DUA, tirez sur la poignée d'inclinaison à l'avant de la base du siège d'appoint et maintenez-la; tirez ensuite les connecteurs DUA.
Si vous utilisez les modèles Olli ou Ozzi, vous ne pouvez pas allonger les connecteurs du DUA.
Le système de dégagement rapide du siège Olli ne fonctionne pas lorsque je veux déposer le siège d'appoint. Comment est-ce que je le dégage ?
Assurez-vous de pousser l’avant du siège d'appoint vers le siège arrière du véhicule avec une main et de tirer la sangle de dégagement rapide avec l’autre. Pour certains véhicules, il est impossible de dégager le siège sans appuyer sur l’avant du siège d'appoint. Si le système à dégagement rapide ne fonctionne toujours pas, localisez les boutons rouges à l'avant des connecteurs du DUA. En dégageant un connecteur du DUA à la fois, utilisez votre pouce pour enfoncer un bouton, tandis que vous utilisez l’autre main pour tirer le siège d'appoint vers l’avant. Répétez pour l’autre connecteur du DUA.
Si vous éprouvez toujours des difficultés, veuillez nous en aviser au 1-866-656-2462. Veuillez ne pas essayer de réparer, de modifier ou d’altérer votre siège d'appoint.
J’ai remarqué que le dossier pivote librement pour l’inclinaison. Est-il sécuritaire d’utiliser cette option SANS utiliser les ancrages inférieurs du DUA.
L'option d'inclinaison ne doit JAMAIS être utilisée si les connecteurs inférieurs du DUA du siège d’appoint ne sont pas fixés de façon sécuritaire aux ancrages inférieurs du DUA du véhicule. Si le siège d’appoint est utilisé sans utiliser les connecteurs d’ancrage, la partie arrière de la base du siège d’appoint DOIT être appuyée contre le dossier de siège du véhicule.
J’ai remarqué que le dossier de siège pivote librement sur le coussin et ne peut être enclenché en position verticale ou en mode d’inclinaison quand l’option d’inclinaison est activée. Est-ce sécuritaire?
Le siège d’appoint Oobr est doté d’un dossier qui pivote librement de sorte qu’il puisse s'adapter aux différents angles de siège des véhicules et que sa partie arrière soit toujours appuyée contre le dossier de siège du véhicule. Le siège Oobr a été conçu de sorte que son dossier à pivotement libre puisse être utilisé avec le système de connecteurs rigides du DUA pour offrir une position d’inclinaison maximale contrôlée. Le système DUA fonctionne de manière semblable au système de glissières du siège du conducteur (avant-arrière), lequel peut être verrouillé à différentes positions. Ce mécanisme verrouille le siège d’appoint en place sur le siège du véhicule alors que la ceinture de sécurité assure le bon positionnement de l’enfant dans le siège d’appoint placé sur le siège du véhicule. La position d’inclinaison peut être utilisée en toute sécurité dans la mesure où les connecteurs inférieurs du DUA du siège d’appoint et le dossier ou l'appui-tête du siège d'appoint sont appuyés contre la surface avant du dossier ou de l'appui-tête du siège du véhicule.
N’utilisez JAMAIS l'option d'inclinaison si les connecteurs inférieurs du DUA du siège d'appoint ne sont pas fixés de façon sécuritaire aux ancrages inférieurs du DUA du véhicule. Si le siège d’appoint est utilisé sans les connecteurs d’ancrage, la partie arrière de la base du siège d'appoint DOIT être en contact avec le dossier de siège du véhicule.
Lorsque je fixe le siège d'appoint au DUA de mon véhicule, il y a un espace entre le siège d'appoint et le siège du véhicule. Est-ce sécuritaire ?
Certains véhicules sont munis d'ancrages inférieurs du DUA qui sont installés plus profondément dans le pli du siège du véhicule que d'autres, ce qui entraîne une variation de l'espace entre l'arrière du siège d'appoint et le siège du véhicule.
Si vous utilisez le modèle Oobr en mode sans dossier, réglez le siège d'appoint de façon à ce que l'arrière du siège d'appoint repose fermement contre le dossier du siège du véhicule. Ne laissez PAS d’écart entre le siège d'appoint et le dossier du siège du véhicule.
Si vous utilisez le modèle Oobr en mode avec dossier, réglez le siège d'appoint de façon à ce que l'appuie-tête du siège d'appoint soit en contact avec la surface avant du dossier ou de l'appuie-tête du siège du véhicule. Ne laissez PAS d’écart entre l'appuie-tête du siège d'appoint et le dossier ou l'appuie-tête du siège du véhicule. Pourvu que l'enfant soit bien assis dans le siège d'appoint et que les connecteurs du DUA du siège d'appoint soient reliés aux ancrages inférieurs du véhicule, un écart entre la base du siège d'appoint et le dossier du siège du véhicule est acceptable.
Si vous utilisez les modèles Olli et Ozzi, pourvu que l'enfant soit bien assis dans le siège d'appoint et que les connecteurs du DUA du siège d'appoint soient reliés aux ancrages inférieurs du véhicule, un écart entre la base du siège d'appoint et le dossier du siège du véhicule est acceptable.
Lorsque j'essaie de fixer le siège d'appoint au DUA de mon véhicule, j'ai des problèmes à attacher la ceinture de sécurité. Que puis-je faire ?
Ne fixez PAS de siège d'appoint Clek au DUA du véhicule si la ceinture de sécurité ou la bouche de la ceinture n'est pas facilement accessible au moment où le siège d'appoint en place. Les sièges d'appoint Clek peuvent être utilisés en toute sécurité sans les ancrages du DUA à condition que le siège d'appoint soit placé de la manière appropriée sur le siège du véhicule et que l'enfant et le siège d'appoint soient fixés de manière sécuritaire au moyen des ceintures de sécurité du véhicule.
Obtenir des instructions sur l'utilisation sécuritaire du siège d'enfant sans les connecteurs du DUA.
Comment puis-je régler l'appuie-tête du siège d'appoint Oobr ?
Appuyez sur le bouton du dispositif de réglage de l’appuie-tête du côté droit du siège (en position face au siège) 1 et soulevez ou abaissez l’appuie-tête à l'une des onze (11) positions. Relâchez le bouton du dispositif de réglage de l’appuie-tête pour le verrouiller en place.
Vérifiez toujours que la ceinture diagonale est bien ajustée après avoir réglé la hauteur de l'appuie-tête. Voir l’ajustement appropriée de la ceinture de sécurité.
Est-ce sécuritaire pour mon enfant de s'asseoir en position inclinée dans le siège d'appoint ?
Assurez-vous que le dossier de siège du véhicule est verrouillé en position verticale. Ne laissez jamais un enfant s'asseoir dans un siège d'appoint lorsque le dossier du siège du véhicule est incliné.
Vous pouvez incliner en toute sécurité le siège d'appoint Oobr en mode avec dossier à condition que le siège d'appoint soit installé avec les connecteurs du DUA et que l'enfant soit bien positionné et bien attaché dans le siège d'appoint. Vérifiez toujours l’ajustement de la ceinture de sécurité sur l’enfant après avoir réglé la position d'inclinaison du siège d'appoint.
Il N'est PAS sécuritaire d'incliner le siège d'appoint si ce dernier n'est pas installé avec les connecteurs du DUA.
Je ne suis pas certain d’avoir installé le siège d’appoint correctement. Que dois-je faire ?
Si vous n’êtes pas certain du processus d’installation approprié, n’utilisez pas ce siège d'appoint. Veuillez communiquer avec un représentant du service à la clientèle de Clek au 1 866 656-2462 et un préposé vous expliquera le processus d’installation, étape par étape.
Accessoires
De quelle manière utilise-t-on la Strap-thingyMC ?
Les modèles Olli vendus après le 1er juillet 2008 incluent une sangle de transport afin de faciliter le transport de votre siège d'appoint Clek lorsque vous voyagez. Pour l'utiliser, attachez les extrémités de la sangle Strap-thingy aux connecteurs DUA du siège d'appoint. Pour l'enlever, tirez sur la sangle de dégagement rapide.
Les modèles Ozzi et Oobr ne sont pas vendus avec une sangle Strap-thingy.
Les housses de siège ClekjacketMC s'adaptent-elles à d'autres sièges d'appoint ?
Les housses Clekjacket ne s'adaptent qu'aux sièges d'appoint Clek.
Les housses de siège Clekjacket s'adaptent-elles à tous les sièges d'appoint Clek ?
Dans le moment, les housses de siège Clekjacket ne s'adaptent qu'aux modèles Ozzi et Olli. Les housses Clekjacket pour le modèle Oobr seront disponibles en 2010 pour le coussin de siège Oobr uniquement (en mode sans dossier).
Le Drink-thingyMC pour Oobr s'adaptera-t-il aux modèles Olli et Ozzi ?
Non. Le Drink-thingy Oobr ne s'adapte qu'au siège d'appoint Oobr.
Est-il possible d'acheter un Drink-thingy de rechange ?
Les Drink-thingy peuvent être achetés séparément. Visitez votre détaillant local ou communiquez avec le service à la clientèle Clek.